For anyone interested in the convoluted history of the English Language, A.J. Sheard's book The Words We Use is still, even after all these years, the definitive work and (I believe) now available in paperback on Amazon or via any reputable antiquarian bookseller.